Nomenclatura de Valladolid hoy Morelia, en el año de 1794 (según Antonio Chávez Sámano)

Continuando con la nomenclatura de la ciudad de Valladolid, actual Morelia correspondiente al año de 1794, ahora les presento la que proporciona el autor Antonio Chávez Sámano en su libro "Morelia y sus Nomenclaturas", al igual que el autor pasado este proporciona datos interesantes sobre el tema, además de que cuenta con sus propias fuentes, las cuales son un poco más confiables y certeras que las del autor pasado. El listado de la nomenclatura realizada en este libro es más precisa en cuanto a las ubicaciones y nombres, además que no deja huecos sin información respecto a las calles pues anexa datos sobre fechas de fundación, etcétera. En esta, al igual que en la pasada, concuerdan los autores en la división política de la ciudad en cuatro cuarteles mayores (actuales sectores Independencia, República, Revolución y Nueva España, este último incluye las calles existentes en ese entonces del Barrio de Nuestra Señora de Guadalupe).

Cuartel 1° (ahora Sector Independencia)

Calles de Norte a Sur

-Calle de San Juan de Dios: En la actualidad es el tramo de la Avenida Morelos Sur, a un costado de la plaza de Melchor Ocampo.

-Calle de Mira al Río: Actual Avenida Morelos Sur.

-Calle de la Estampa: Actual calle de García Obeso.

-Calle de San Agustín: Actual calle de Hidalgo.

-Callejón del Nopal: Actual calle de Leona Vicario (la primera cuadra más hacia el norte no existía en este periodo). 

-No existía: Actual calle de Matamoros.

-Portal del Ecce Homo: Actual tramo de la calle de Abasolo, frente al Portal de Matamoros.

-Calle de Mira al Llano: Actual calle de Abasolo, el autor menciona que en cada uno de sus tramos posiblemente recibía los nombres de Mercaderes o Mesón de San Juan de Dios y Prendimiento.

-Calle de Santa María: Actual calle de Galeana.

-Calle de Mira al Prado: Actual calle de Rayón.

-Calle de la Esperanza: Actual calle de Quintana Roo.

-Calle sin nombre: Ahora calle de Monte de las Cruces.

-Calle sin nombre: Ahora calle de Javier Mina.

-Calle del Granjeno: Ahora calle de Nicolás Bravo.

-Calle de las Partidas: Actual calle de Cuautla, el autor agrega como dato que algunas fuentes la mencionan como los Partidos, pero la mayoría la denomina como de las Partidas.

-No existía: Actual calle de Narciso Mendoza.

-Calle Última del Molino de Parras: Actual calle de Michelena.

Calles de Oriente a Poniente

-Calle Real: Actual Avenida Madero Poniente.

-Portal de Nuestra Señora del Carmen: Actual Portal de Aldama.

-Portal de las Casas Reales: Actual Portal de Allende.

-Calle de la Factoría: Actual calle de Allende.

-Calle del Limón: Actual calle de La Corregidora.

-No existía: Actual calle de San Cristobal Ecatepec.

-Callejón de la Servatana: Actual calle de Mariano Jiménez.

-Callejón de la Soterraña: Actual calle de Granaditas.

-No Existía: Actual calle de Aldama.

-Calle del Fresno: Actual calle de Guerrero.

-Calle del Mezquite: Actual calle de Fuerte de los Remedios.

-Calle del Capulín: Calle del Fuerte de Cóporo.

-Calle del Molino de Parras: Actual calle de Manuel Muñiz.

-No Existía: Actual calle de Benedicto López.

Vista hacia el poniente del Callejón de la Servatana
(ahora calle de Mariano Jiménez)

Cuartel 2° (ahora Sector República)

Calles de Sur a Norte

-Calle del Cedro: Actual Avenida Morelos Sur.

-No Existía: Actual calle de 2a de Mártires de Tacubaya.

-Calle del Obispado: Actual calle de Benito Juárez.

-Calle del Olmo: Actual calle de Ignacio Zaragoza.

-Calle de los Jazmines: Actual calle de Guillermo Prieto.

-Calle de la Compañía de Jesús: Actual calle de El Nigromante.

-Callejón de la Zarza: Actual calle de Juan Álvarez.

-Calle del Señor del Huerto: Actual calle de Valentín Gómez Farías.

-Calle del Castaño: Actual calle de León Guzmán.

-Callejón de la Azucena: Actual calle de Guadalupe Victoria.

-Calle del Cortijo: Actual calle de Sebastián Lerdo de Tejada.

-No Existía: Actual calle 1a Privada de Mártires de Tacubaya.

-No Existía: Actual calle 2a Privada de Mártires de Tacubaya.

Calles de Oriente a Poniente

-Calle Real: Actual Avenida Madero Poniente.

-Calle de las Alcantarillas: Actual calle de Melchor Ocampo.

-Callejón del Marfil: Actual calle de Nicolás Romero.

-Calle del Olivo: Actual calle de Santiago Tapia.

-Calle de las Carmelitas: Actual calle de Eduardo Ruiz.

-No Existía: Actual calle de Mártires de Tacubaya.

-Callejón del Saus: Actual calle de García Pueblita.

Vista hacia el sur de la Calle del Señor del Huerto
(ahora calle de Valentín Gómez Farías)

Cuartel 3° (ahora Sector Revolución)

Calles de Sur a Norte

-Calle del Laurel: Actual calle de Pino Suárez.

-Calle del Ciprés: Actual calle de Álvaro Obregón.

-Calle del Ciprés: Actual calle de Héroe de Nacozari.

-Calle de Locutorios: Actual calle de Belisario Domínguez.

-Calle de Peña Viva: Actual calle de Abraham González.

-Calle de la Palma: Actual calle de Serapio Rendón, la primera cuadra de esta calle a partir de la Avenida Madero Oriente no existía en este periodo, formaba parte de la huerta del convento de las Catarinas.

-Calle del Junco: Actual calle de Dr. Miguel Silva.

-Calle de Casas Altas: Actual calle de Amado Nervo.

-Calle de la  Retama: Actual calle de Revolución.

-Callejón de las Ánimas: Actual calle de Luis Moya.

-Callejón sin nombre: Actual callejón del Romance.

-Calle sin nombre: Actual calle de Carrillo Puerto.

-No existía: Actual calle de Isaac Arriaga.

-No existía: Calle actualmente desaparecida.

Calles de Poniente a Oriente

-Calle de las Alcantarillas: Actual calle de Aquiles Serdán.

-Calle del Olivo: Actual calle de 20 de Noviembre.

-Calle del Señor San Joseph: Actual calle de Emiliano Zapata.

-Calle del Roble: Actual calle de Plan de Ayala.

-No existía: Actual calle del Agrarismo.

-Callejón del Durazno: Actual calle de Constitución del 17.

-Calle de la Yedra: Actual calle del Trabajo.

-Callejón del Olmo: Actual calle de 1° de Mayo.

-No existía: Calle de Aviación.

-Calle de la Cantera: Actual calle de 5 de Febrero.

-No existía: Actual calle de Constituyentes.

-No existía: Actual calle de Sindicatos.

Vista hacia el norte del Callejón de las Ánimas
(ahora calle de Luis Moya)

Cuartel 4° (ahora Sector Nueva España)

Calles de Norte a Sur

-Calle de la Sierpe: Actual calle de Virrey de Mendoza.

-Calle de la Cruz: Actual tramo de la calle de Vasco de Quiroga, entre las calles de Madero y Valladolid.

-Calle de Vista Alegre: Actual calle de Vasco de Quiroga, continuación de la anterior.

-Calle del Arco: Actual calle de Fray Juan de San Miguel.

-Calle de la Pila de Capuchinas: Actual calle de Velázquez de León.

-Calle sin nombre: Actual calle de Andrés del Río.

-Calle de las Fresas: Actual calle de Fray Alonso de la Veracruz.

-No existía: Calle de Pablo Beaumont.

-Calle de la Pila: Actual calle de Vicente Santa María.

-Calle de las Guindas: Actual calle de Fray Manuel Navarrete.

-Calle del Moral: Actual calle de Miguel Cabrera.

-Calle del Pueblo Ameno: Actual calle de Juan José de Lejarza.

-Calle de Casas Caídas: Actual calle de Sánchez de Tagle.

-Calle de las Moras: Actual calle de Isidro Huarte.

-No existía: Actual calle de Diego José Abad.

-Calle del Bosque: Actual calle de Sor Juana Inés de la Cruz.

Calles de Poniente a Oriente

-Callejón de Larga Vista o del Naranjo: Actual calle de Fray Bartolomé de las Casas.

-No brinda información: Actual calle de Valladolid.

-No existía: Actual calle de Humboldt.

-Callejón del Almendro: Actual calle de Javier Clavijero.

-Calle del Limón: Actual calle de Antonio Alzate.

-No existía: Actual calle de Fray Antonio de Margil.

-Calle del Triángulo: Actual calle de Mariano Elizaga.

-No existía: Actual calle de Fernández de Córdova.

-Calle del Silencio: Actual calle de Lic. Soto Saldaña.

-Calle de la Aldea: Actual calle de Padre Lloreda.

-Calle del Mezquite: Actual calle de Ortega y Montañez.

-Calle de la Parra: Actual calle de Ana María Gallaga.

-Calle del Sauco: Actual Avenida Lázaro Cárdenas.

Vista hacia el norte de la Calle de las Fresas
(ahora de Fray Alonso de la Veracruz)

Cuartel 4°, Barrio de Nuestra Señora de Guadalupe (ahora sector Nueva España)

Calles de Norte a Sur

-Callejón de la Violeta: Actual calle de Luis de Velasco.

-Callejón de Nuestra Señora de Guadalupe: Actual calle de Basalenque.

-Calle sin nombre: Actual calle de Motolinía.

-Calle sin nombre: Actual calle de Gante.

-Calle sin nombre: Actual calle de Guayangareo.

Calles de Poniente a Oriente

-Calzada de Nuestra Señora de Guadalupe: Actual Calzada de Fray Antonio de San Miguel.

-Calle sin nombre: Actual calle de Fray Antonio de Lisboa.

-Callejón de la Muerta: Actual calle de Revillagigedo.

-Callejón del Romero: Actual calle de Bucareli.

Vista del Callejón de Ntra. Sra. de Guadalupe
(ahora calle de Basalenque)

Nota: "Calle sin nombre", hace referencia a calles ya existentes en 1794 pero sin referencias de que tuvieran asignado algún nombre. Las terminaciones de las calles que van en dirección norte-sur y sur-norte, se daba al encontrarse con las actuales avenidas de Lázaro Cárdenas, Héroes de Nocupétaro y las calles de Manuel Muñiz y Benedicto López.

Nomenclatura de Valladolid hoy Morelia, en el año de 1794 (según Raúl Arreola Cortés)

La interpretación de la nomenclatura que fue asignada a la ciudad de Valladolid, hoy Morelia, a finales del siglo XVIII, puede llegar a ser un asunto confuso pues cada autor que la ha realizado ha asignado los nombres o ubicaciones que tenían las diversas calles de la ciudad basado en sus propias fuentes o interpretaciones personales. En esta ocasión vemos la nomenclatura propuesta por el historiador patzcuarense Raúl Arreola Cortés para el año de 1794. En este caso el autor no menciona el número de manzanas que componían cada calle.

Ejes Rectores

-Calle Real: Actual Avenida Madero Oriente y Poniente

-Calle del Cedro: Actual Avenida Morelos Norte

-Calle de Mira  al Río: Actual Avenida Morelos Sur

Vista de la Calle Real

Cuartel 1° (ahora Sector Independencia)

Calles de Norte a Sur

-Calle de la Estampa: Actual calle de García Obeso

-Calle de San Agustín: Actualmente calle de Hidalgo

-Callejón del Nopal: Actual calle de Leona Vicario

-No brinda información: Actual calle de Matamoros

-Calle de Mira al Llano: Actual calle de Abasolo

-Calle de Santa María: Actual calle de Galeana

-Calle de Mira al Prado: Actual calle de Rayón

-Calle de la Esperanza: Actual calle de Quintana Roo

-No brinda información: Actual calle de Monte de las Cruces

-No brinda Información: Actual calle de Javier Mina

-Calle del Grangeno: Actual calle de Nicolás Bravo

-Calle de las Partidas: Actual calle de Cuautla

-No brinda información: Actual calle de Narciso Mendoza

-Calle Última del Molino: Actual calle de Mariano Michelena

Calles de Oriente a Poniente

-Calle de la Factoría: Actual calle de Allende

-Calle del Limón: Actual calle de La Corregidora

-No brinda información: Actual calle de San Cristóbal de las Casas

-Callejón de la Servatana: Actual calle Mariano Jiménez

-No brinda información: Actual calle de Granaditas

-No brinda información: Actual calle de Aldama

-Callejón del Fresno: Actual calle de Guerrero

-Callejón del Mezquite: Actual calle de Fuerte de los Remedios

-Callejón del Capulín: Actual calle de Fuerte de Cóporo

-Calle del Molino de Parras: Actual calle de Manuel Muñiz

-No brinda Información: Actual calle de Benedicto López

Vista hacia el norte de la Calle de la Estampa
(actual de García Obeso)

Cuartel 2° (ahora Sector República)

Calles de Sur a Norte

-Calle del Obispado: Actual calle de Benito Juárez

-Calle del Olmo: Actual calle de Ignacio Zaragoza

-Calle de los Jazmines: Actual calle de Guillermo Prieto

-Calle de la Compañía: Actual calle de El Nigromante

-No brinda información: Actual calle de Juan Álvarez

-Calle del Huerto: Actual calle de Valentín Gómez Farías

-Calle del Castaño: Actual calle de León Guzmán

-Callejón de la Azucena: Actual calle de Guadalupe Victoria

-Calle del Cortijo: Actual calle de Sebastián Lerdo de Tejada

Calles de Oriente a Poniente

-Calle de las Alcantarillas: Actual calle de Melchor Ocampo

-No brinda información: Actual calle de Nicolás Romero

-Calle del Olivo: Actual calle de Santiago Tapia

-Calle de las Carmelitas: Actual calle de Eduardo Ruíz

-Callejón del Saus: Actual calle de García Pueblita

Vista hacia el sur de la Calle de los Jazmines
(actual de Guillermo Prieto)

Cuartel 3° (ahora Sector Revolución)

Calles de Sur a Norte

-Calle del Laurel: Actual calle de Pino Suárez

-Calle del Ciprés: Actual calle de Álvaro Obregón

-No brinda información: Actual calle de Héroe de Nacozari

-Calle de Locutorios: Actual calle de Belisario Domínguez

-No brinda información: Actual calle de Abraham González

-No brinda información: Actual calle de Serapio Rendón

-Calle de la Palma: Actual calle de Dr. Miguel Silva

-Calle del Junco: Actual calle de Amado Nervo

-Callejón de la Retama: Actual calle de Revolución

-Callejón de las Ánimas: Actual calle de Luis Moya

-No brinda información: Callejón del Romance

-No brinda información: Calle de Carrillo Puerto

-No brinda Información: Calle de Isaac Arriaga

Calles de Poniente a Oriente

-Calle de las Alcantarillas: Actual calle de Aquiles Serdán

-Calle del Olivo: Actual calle de 20 de Noviembre

-Calle del Señor San José: Actual calle de Emiliano Zapata

-No brinda información: Actual calle de Plan de Ayala

-No brinda información: Actual calle del Agrarismo

-Callejón de Peña Viva: Actual calle de Constitución del 17

-Callejón del Roble: Actual calle del Trabajo

-Calle del Huizache: Actual calle de 1° de Mayo

-No brinda información: Actual calle de Aviación

-Calle Última de la Cantera: Actual calle del 5 de Febrero

-Callejón del Durazno: Actual calle de Constituyentes

Vista hacia el norte de la Calle del Laurel
(ahora de Pino Suárez)

Cuartel 4° (ahora Sector Nueva España)

Calles de Norte a Sur

-Calle de la Sierpe: Actual calle de Virrey de Mendoza

-Calle de la Cruz: Actual calle de Vasco de Quiroga

-Calle de Vista Alegre (6 cuadras): Actual calle de Vasco de Quiroga

-No brinda información: Actual calle Andrés del Río

-No brinda información: Actual calle de Fray Juan de San Miguel

-No brinda información: Actual calle de Velázquez de León

-No brinda información: Actual calle de Pablo Beaumont

-No brinda información: Actual calle de Fray Alonso de la Veracruz

-Calle de las Huertas: Actual calle de Vicente Santa María

-Callejón de las Fresas: Actual calle de Fray Manuel Navarrete

-Callejón del Moral: Actual calle de Miguel Cabrera

-Calle del Pueblo Ameno: Actual calle de Juan José de Lejarza

-Callejón de las Casas Caídas: Actual calle de Sánchez de Tagle

-Callejón de las Moras: Actual calle de Diego José Abad

-No brinda información: Actual calle de Isidro Huarte

-Callejón del Bosque: Actual calle de Sor Juana Inés de la Cruz

Calles de Poniente a Oriente

-Calle de San Francisco: Actual calle de Valladolid

-Callejón del Naranjo: Actual calle de Fray Bartolomé de las Casas

-No brinda información: Actual calle de Humboldt

-No brinda información: Actual calle de Javier Clavijero

-Calle del Limón y tras de San Francisco el Callejón del Granado y 2 cuadras del Almendro: Actual calle de Antonio Alzate

-Callejón del Triángulo: Actual calle de Fray Antonio de Margil

-Calle del Mezquite: Actual calle de Mariano Elizaga

-No brinda información: Actual calle de Fernández de Córdova

-Calle del Silencio: Actual calle de Licenciado Soto Saldaña

-Calle del Retiro y sigue la calle de la Aldea una cuadra: Actual calle de Padre Lloreda

-Calle de las Parras: Actual calle de Ortega y Montañez

-Calle del Sauco: Actual calle de Ana María Gallaga

-No brinda información: Actual Avenida Lázaro Cárdenas

Nota: El cuartel 4° incluía las calles del Barrio de Nuestra Señora de Guadalupe, el cual ya se encontraba bien trazado en aquel entonces, solo que el autor no hace referencia alguna sobre el nombre de las calles que lo conformaban.

Vista hacia el norte de la Calle de Vista Alegre
(ahora de Vasco de Quiroga)

Nota: Las calles en las cuales se menciona que el autor "no brinda información" son aquellas que fueron abiertas en periodos posteriores a la nomenclatura de 1794 o bien aquellas que no recibían nombre alguno según el autor. Más adelante veremos que de un autor a otro los nombres o la ubicación varían pero aun así son datos que dan pistas sobre la distribución de las calles a finales del siglo XVIII.

Calle del Serafín (ahora calle de Fray Juan de San Miguel)

• Nomenclatura de 1794: Calle del Arco (según Antonio Chavez Samano), o probablemente Callejón de la Pila (por deducción propia basada en la descripción del plano de 1794).
• Nomenclatura de 1840: Calle del Serafín, paralela a las antiguas calles de la Cruz (ahora tramo de la calle de Vasco de Quiroga) por el lado poniente; y al Callejón del Duende (ahora calle de Fray Alonso de la Veracruz) por el lado oriente. 
• Nomenclatura de 1868: Calle 3a de Victoria.
• Nomenclatura de 1929: Calle de Fray Juan de San Miguel.
• Cuartel (1794, 1840 y 1868): Número 4.
• Sector actual: Nueva España.

Placa que hace referencia a la antigua
Calle del Serafín (no es original).

Esta es una de las calles que en la actualidad pasa un tanto desapercibida por la gente que concurre diariamente en ella, respecto a la nomenclatura de esta podemos comenzar a hablar de ella a partir del año de 1794, cuando se realiza la asignación de una nomenclatura formal por las autoridades virreinales, de modo que esta pequeña calle recibe el nombre de la Calle del Arco (según lo refiere así el autor Antonio Chavez Samano en su libro Morelia y sus Nomenclaturas); o probablemente fue también llamada como el Callejón de la Pila (esto a partir de una interpretación personal del plano empleando la descripción con la que este cuenta, basándose en la imagen satelital actual de la zona). Tiempo después, en el año de 1840, la ciudad recibe una nueva nomenclatura; asignándole a ésta en nombre de la Calle del Serafín, esta nomenclatura fue la más exitosa durante el siglo XIX, pues en el año de 1868 se asignó otra nueva, pero no fue del total gusto de la sociedad ya que seguían ubicando las calles con la dispuesta en el año de 1840, de cualquier manera la calle del Serafín llevó de manera oficial el nombre de la Calle 3a de Victoria hasta el año de 1929, año en el que la ciudad recibe su última y actual nomenclatura, en la que se le asigna el nombre de Calle de Fray Juan de San Miguel.

Placa de nomenclatura correspondiente a la de 1840,
esta placa no es original pues fue colocada de
manera ilustrativa.

En cuanto a la nomenclatura de 1840, es decir cuando esta era conocida como la Calle del Serafín corría de norte a sur, desplantando a partir de las esquinas de la Calle de las Damas y la Calle de las Monjas (actual tramo de la Avenida Madero Oriente) por el extremo norte; y finalizaba al encontrarse con el Callejón del Muerto y la Calle del Biombo (actual tramo de la calle de Fray Bartolomé de las Casas) por el extremo sur, al encontrarse con el desaparecido muro norte del ex convento de la orden Franciscana.

Vista de la antigua Calle del Serafín

Respecto al origen del nombre tan peculiar del "Serafín", no se ha encontrado alguna fuente que mencione el porqué de este; recordemos que la nomenclatura antiguamente se asignaba por cosas habituales que en encontraban en cada calle, (templos, pilas, tiendas, plazas, personas, estatuas, anécdotas, etcétera). Si bien no contamos con la información correspondiente a este lugar si llega hasta nuestros días el origen del nombre de una calle llamada del Serafín pero de la ciudad de Querétaro y es aquí donde parte de las dudas pudieran disiparse un poco o simplemente servir como referencia: "Existía frente al edificio de la Academia una fuente de agua pública que truncaba el angulo formado por esta calle y la de Cinco Señores. En el frontis de arriba de la taza, veíase un alto relieve de cantera representando a un Serafín. Unos opinan que de aquí le vino el nombre a la calle, pero otros y con ellos el que esto escribe, creemos que tal título se le dio, porque toda la manzana formaba parte del convento de San Francisco, el "Serafín de Asís" (Valentín F. Frías). Quizá la cercanía con el complejo conventual franciscano en esta ciudad de Morelia haya influido como paso en la ciudad de Querétaro para asignar el nombre aquí bajo el mismo precepto del santo patrono de la orden.....el Seráfico San Francisco de Asís .

Vista hacia el sur de la calle del Serafín 

Aunque no hay muchos datos históricos sobre esta calle de dimensiones cortas, se encuentra una descripción que realizó de ella el autor Mariano de Jesús Torres a principios del siglo pasado: "La forman casas de buen aspecto, y como es céntrica, está bien enlozada y empedrada. Parte de la Calle 1a Nacional (ahora Avenida Madero Oriente) y desemboca en el Mercado de San Francisco o Constitución (actual plaza Valladolid). Por ella pasaba el viacrucis de los señores y señoras Terceros, la Procesión de los Cristos del Jueves Santo y la de las Tres Caídas del Viernes Santo."

Vista hacia el norte de la Calle del Serafín

Con información de:
Frías, V. Las calles de Querétaro. Origen histórico, legendario y anecdótico de su nomenclatura. 1910. Querétaro, México.

El Animero de Morelia, una tradición ya olvidada.

La tradición de los animeros es una de las costumbres más antiguas que se instaló entre los creyentes católicos que eran fervientes devotos de las Benditas Ánimas del Purgatorio, tanto la primera como la segunda han disminuido al grado de casi desaparecer o convertirse en un recuerdo. La ciudad de Morelia no fue exenta de estas devociones y ambas se practicaron de manera muy arraigada, pero por injurias de la vida, descuido e incluso regulaciones de tipo gubernamental se dejaron de practicar al grado de solo saber de ellas en la actualidad a través de descripciones realizadas por diferentes autores, en este caso les dejo la descripción realizada por Mariano de Jesús Torres y Antonio Chávez Sámano. 

Estampa (así se les conocía a este tipo de relieves), a espaldas de
la Capilla de las Ánimas en CDMX, que evidencia la importancia
que tuvo el culto a las ánimas delpurgatorio en antaño. 

En primera instancia el autor Mariano de Jesús Torres habla sobre la capilla que era sede de esta tradición tan singular, realizando una breve descripción del lugar: "Al costado oriente de la Catedral, contigua al edificio y dentro del atrio, existió una capilla dedicada a las Benditas Ánimas del Purgatorio, de ahí salía los lunes a las siete de la noche revestido de sobrepelliz, un sacerdote, acompañado de varios devotos, e iba rezando públicamente el rosario, en torno de la antigua plazuela de San Juan de Dios (posterior plaza de la Paz y actual Melchor Ocampo). También salía de esa capilla el animero. En esa misma localidad se guardaban los faroles que portaban los que acompañaban al Divinísimo. El interior de esta capilla tenía en el interior muro frontal un altar y en él un cuadro al óleo que representaba el Purgatorio. Solían hacerse en esa capilla el mes de María y algunas otras distribuciones religiosas, había también un confesionario en el cual se sentaba algún eclesiástico que administraba el sacramento de la penitencia". 

Capilla pública dedicada a las Ánimas, a través de la cual se incitaba
al transeúnte a practicar las devociones propias de las ánimas, CDMX
(Foto: Benjamín Arredondo)  

Más adelante el mismo hace también referencia a la peculiar forma en que obraba el animero, dejando los siguientes datos: "Se le daba este nombre al individuo que por devoción o por voto tenía la costumbre de salir los lunes, a las 7 de la noche de la capilla de Ánimas, situada junto a Catedral, y provisto de una campana colgada al cuello, recorría de prisa las calles dela ciudad; y al llegar al crucero de alguna de ellas, se detenía, tocaba tres veces la campanilla de una manera acompasada y con acento prolongado gritaba: “¡Un Padre Nuestro y una Ave María por las Benditas Ánimas del Purgatorio, por amor de Dios!”. Al oírle, salían de sus casas todos los niños y se arrodillaban alrededor del animero a responderle el rezo que consistía como se ha dicho en un Padre Nuestro una Ave María con Gloria-Patri, terminando con el “Réquiem aeternam dona eis domine” – “Lux perpetua luceat eis” “Requiescat in pace. Amén”. Volvía a dar tres toques acompasados, y se retiraba de carrera otra esquina donde repetía lo mismo; y así sucesivamente hasta llegar a las ocho de la noche a la puerta del camposanto donde ofrecía el rezo con la oración respectiva. Desde el establecimiento de las Leyes de Reforma, ya no se permitió la salida del animero porque su devoción se conceptuó como pública" (Torres, 1915).

Lugar donde se encontró la Capilla de las Ánimas
en la Catedral 

Otra descripción que llega hasta nosotros es la que realizó Chávez Sámano, en su libro Morelia y sus Nomenclaturas; a diferencia del primero, este autor realiza una descripción que irradia más en lo poético que en lo histórico (algunos de los datos proporcionados en esta discrepan de los que ofrece Mariano de Jesús Torres, por ejemplo la hora y días en que el animero ejercía su labor, personalmente considero que es más acertado el primero pues la hora del Toque de Ánimas aproximadamente se daba entre siete y ocho de la noche y no a la hora del Ángelus o medio día, como lo menciona Chávez Sámano a continuación); pero no por eso deja de ser de gran importancia: "La vetusta capilla que se localiza sobre el costado oriente de la Catedral y que por la incuria e ignorancia de quienes pueden evitarlo, carece de culto y la han convertido en bodega de materiales y viejas figuras de santos, candeleros rotos, etcétera; se llamó Capilla de las Ánimas, de la cual dicen nuestras viejas crónicas, salía todos los días, a la hora del Ángelus un hombre.

Representación pictórica de las Ánimas del Purgatorio 

Era un ser real, un hombre de carne y hueso como todos los hombres, que en las horas de labor trabajaba tenaz y resignado, como todos los pobres de entonces. <<El Animero>>, fue una cosa única cuya figura con un poco de tocado y un mucho de piadoso, horas y horas deambulaba todos los días, con viento y con lluvia, con frío o con calma, por las calles quietas y empedradas, con rillitos en medio, con bellas banquetas sonorosas de lozas amarillas veteadas de ocre.
Se cuenta en los más viejos infolios de la ciudad, antes tan quieta, que entonces, cuando el toque del Ángelus sonaba en las torres morelianas, llegaba al atrio de la Catedral aquel hombre extraordinario, entraba a la Capilla de las Ánimas y después de tomar su vela y campanita consagradas, de rodillas frente a la puerta central, rezaba unas oraciones y emprendía su marcha por toda la ciudad, por aquella ciudad chiquita llena de aristas y sabios, de eruditos y de bohemios, y más que caminar corría incansable, hasta que las voces de la campana mayor resonaban  en todo el valle de Guayangareo anunciando que era ya la hora de la quietud y del descanso; de toque a toque, pronto, como temeroso de no alcanzar a llegar a todas y cada una de las esquinas, recorría toda la ciudad, en cada esquina sonaba la campanita y, en alta voz, pregonaba su tétrica y original demanda:
“¡¡UN PADRENUESTRO Y UNA AVE MARÍA POR LAS BENDITAS ÁNIMAS DEL SANTO PURGATORIO…!!”
Las gentes rezaban con fervor y arrojaban un <<Tlaco>> o tres <<reales>> al zurrón del animero" (Chávez, 1983).

Sobria y muy sencilla fachada de la desaparecida
Capilla de las Ánimas

Es imposible ubicar en la línea del tiempo de la ciudad, la fecha en la que esta práctica comenzó a llevarse a cabo, pero no lo es la fecha aproximada en la que esta fue extinta (mediados del siglo XIX). A partir de esta fecha la tradición e historia del "Animero" pasó a ser en primer lugar un recuerdo para los antiguos pobladores de la pequeña ciudad, posteriormente pasó al olvido total, al grado que hoy en día solo es posible saber de ella al hojear libros antiguos. 

Obtenido de:
-Torres, M. (1915) Diccionario Histórico, Biográfico, Geográfico, Estadístico, Zoológico, Botánico y Mineralógico de Michoacán. Morelia, México.
-Chávez, A. (1983) Morelia y sus Nomenclaturas. Morelia, México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. 

Calle de Infantes (ahora tramo de la calle de Allende)

• Nomenclatura de 1794: Calle de la Factoría (tramo) o Calle 1a. de la Factoría.
• Nomenclatura de 1840: Calle de Infantes, paralela a las calles del Seminario (ahora tramo de la Avenida Madero Poniente) por el lado norte; y de la Enseñanza (ahora tramo de La Corregidora) por el lado sur. 
• Nomenclatura de 1868: Calle 1a de Matamoros (tramo).
• Nomenclatura de 1929: Calle de Allende (tramo).
• Cuartel (1794, 1840 y 1868): Número 1.
• Sector actual: Independencia.

Vista hacia el oriente de la Calle de
Infantes

La calle de la cual hoy les escribo es sin duda una de las más importantes dentro del contexto de la ciudad actual, pues forma parte de una de las vías más transitadas por la gente que acude por diferentes motivos a la zona del centro histórico. La historia de la nomenclatura de esta calle la podemos comenzar a desglosar a partir de la última etapa del periodo colonial, cuando se asigna a la ciudad su primera nomenclatura de manera oficial (esto ocurrió en el año de 1794 por orden del Virrey Marqués de Branciforte), de modo que las manzanas que más adelante formarian la calle de Infantes quedaron integradas a la Calle de la Factoría (está abarcaba toda la actual calle de Allende); ya siendo México un país independiente, se organiza y asigna una nueva nomenclatura (año de 1840), la cual tenía como característica principal la asignación de nombres por cada par de manzanas, y es así como el primer par de manzanas que se encuentra al poniente recibe el nombre recibe el nombre de Calle de Infantes o de los Infantes. Casi treinta años después de esto, en el año de 1868, la calle de Infantes se integra a la nueva Calle 1a de Matamoros (esta tenía la misma característica que la colonial calle de la Factoría, pues abarcó todas las manzanas de la actual calle de Allende), diversas fuentes consultadas mencionan que esta nomenclatura no tuvo mucho éxito y prácticamente las calles siguieron nombrandose con la de 1840. Finalmente en el año de 1929, al estructurarse los actuales sectores que  conforman la ciudad, la 1a de Matamoros recibió el nombre de Calle de Allende y es el que actualmente ostenta.

Placa que recuerda la nomenclatura de 1840, a pesar de no
ser la original funciona de modo ilustrativo

Como calle de Infantes, esta comenzaba a correr a partir de la esquina de las antiguas calles de San Juan de Dios y de Mira al Río (ahora cruce de la Avenida Morelos Sur y Allende) por el extremo oriente, y finalizaba al encontrarse con la esquina de la calle de la Estampa (ahora calle de García obeso) a espaldas de la Catedral, por el extremo poniente.

Respecto al nombre de Infantes, el autor Mariano de Jesús Torres mencionó lo siguiente: "Esta calle recibía este nombre porque en la acera que ve al norte se encontró el Colegio de Infantes"

Acera donde se encontró el Colegio de los Infantes de Valladolid

Catedral vista desde la Calle de Infantes

En cuanto al mencionado colegio se puede mencionar la siguiente: Este se encontraba frente a la Plaza de San Juan de Dios (ahora plaza de Ocampo), recibía el nombre de Colegio de Infantes, que fue establecido por el gobierno eclesiástico en el siglo XVIII, en el cual se enseñaba canto, música y gramática latina a los niños que cantaban en el coro de la Iglesia Catedral; en algún tiempo llegó a tener doce alumnos internos y algunos externos, cuya educación costeaba la iglesia. Con motivo de las Leyes de Reforma el edificio donde se encontraba el colegio le fue quitado a la iglesia y se le adjudicó a un señor D. Cruz López, quien habitó dicho edificio con su familia y estableció ahí un taller de fotografía, convirtiendo las partes bajas en vecindad donde  habitó gente ordinaria. Posteriormente el edificio pasó a manos del Sr. Calixto Moreno quien habitó primero en los altos y luego en los bajos. Al ser incautado el edificio el colegio fue trasladado en primera instancia a la casa del Capellán de la Catedral (contigua a la misma) y posteriormente fue movido al Palacio Episcopal, frente a la plaza del Carmen (ahorra edificio de la Secretaria de Salud del Estado).  

Vista hacia el oriente de la Calle de Infantes